Bestards 理想混蛋 不是因為天氣晴朗才愛你 English lyrics

不是因為天氣晴朗才愛你 Bu Shi Yin Wei Tian Qi Qing Lang Cai Ai Ni

I love you not because it’s sunny day.

不是因為天氣晴朗才愛你

bu shi yin wei tian qi qing lang cai ai ni

I love you not because it’s sunny day.

不是因為看見星星才想你

bu shi yin wei kan jian xing xing cai xiang ni

I miss you not because I see the stars.

不是因為剛好沒有別的事

bu shi yin wei gang hao mei you bie de shi

Not because there’s nothing special to do.

才一直一直一直

cai yi zhi yi zhi yi zhi

Just always, always, always.

在腦海裡複習

zai nao hai li fu xi

Revise in my head.

擁抱你 什麼角度最合適

yong bao ni  shi me jiao du zui he shi

What’s the best angle to hug you?

其實我 常會想像我們老了的樣子

qi shi wo  chang hui xiang xiang wo men lao le de yang zi

Actually, I often imagine how old we are.

左邊牽著手 右手拉小狗

zuo bian qian zhe shou  you shou la xiao gou

Left hand holding you, right hand holding the dog.

可能還有很多小孩子

ke neng hai you hen duo xiao hai zi

Maybe a lot of kids.

其實我 不是因為好天氣才這麼說

qi shi wo  bu shi yin wei hao tian qi cai zhe me shuo

Actually, I’m not saying that because of the weather.

牽著你走過

qian zhe ni zou guo

Walking you through

大雨盛開水花的路口

da yu sheng kai shui hua de lu kou

The intersection of heavy rain and blooming water

也是我一樣喜歡的夢

ye shi wo yi yang xi huan de meng

It’s also the dream I like

不是因為天氣晴朗才愛你

bu shi yin wei tian qi qing lang cai ai ni

I love you not because it’s sunny day.

不是因為看見星星才想你

bu shi yin wei kan jian xing xing cai xiang ni

I miss you not because I see the stars.

不是因為剛好沒有別的事

bu shi yin wei gang hao mei you bie de shi

Not because there’s nothing special to do.

才一直一直一直

cai yi zhi yi zhi yi zhi

Just always, always, always.

在腦海裡複習

zai nao hai li fu xi

Revise in my head.

擁抱你 什麼角度最合適

yong bao ni  shi me jiao du zui he shi

What’s the best angle to hug you?

其實我 常會想像我們老了的樣子

qi shi wo  chang hui xiang xiang wo men lao le de yang zi

Actually, I often imagine how old we are.

左邊牽著手 右手拉小狗

zuo bian qian zhe shou  you shou la xiao gou

Left hand holding you, right hand holding the dog.

可能還有很多小孩子

ke neng hai you hen duo xiao hai zi

Maybe a lot of kids.

其實我 不是因為好天氣才這麼說

qi shi wo  bu shi yin wei hao tian qi cai zhe me shuo

Actually, I’m not saying that because of the weather.

牽著你走過

qian zhe ni zou guo

Walking you through

大雨盛開水花的路口 

da yu sheng kai shui hua de lu kou

The intersection of heavy rain and blooming water

也是我一樣喜歡的夢

ye shi wo yi yang xi huan de meng

It’s also the dream I like

牽著你走過

qian zhe ni zou guo

Walking you through

大雨盛開水花的路口

da yu sheng kai shui hua de lu kou

The intersection of heavy rain and blooming water

也是我一樣喜歡的夢

ye shi wo yi yang xi huan de meng

It’s also the dream I like

 

 

 

 

 

 

Source: Lyrics Pinyin